-
1 автоматические весы
1) Naval: automatic weighing installation2) Engineering: automatic scales, automatic weighting scales, weightometer, automatic weighing instrument3) Construction: poidometer4) Mining: automatic weighing device5) Oil: automatic scale, automatic weigher6) Metrology: automatic weighing scale7) Makarov: automatic weighing machine, weighing-machine8) Logistics: over-and-under scalesУниверсальный русско-английский словарь > автоматические весы
-
2 дозатор
batch bin, batching bin, measuring [metering] bin, dispensing apparatus, measuring apparatus, batchbox, batcher, batchmeter, ( смазки) distribution device, dosing unit, measure feeder, feeder, dispensing mechanism, batch meter, meter, ( топливного насоса) metering unit авто, weigher* * *доза́тор м.:весово́й доза́тор — weigher, weighing machineопора́жнивать весово́й доза́тор — dump a scaleвесово́й, автомати́ческий доза́тор — automatic (weighing) scaleвесово́й, бу́нкерный доза́тор — hopper-type batch-weigherвесово́й доза́тор для бето́на — weighing batchbox, weighing batcherвесово́й, ле́нточный доза́тор — belt-conveyer weigherвесово́й, многокомпоне́нтный доза́тор — multiple weigherвесово́й доза́тор непреры́вного дози́рования — continuous weigher, continuous-weight scaleвесово́й доза́тор периоди́ческого де́йствия — batch-type [batch-weighing] scaleвесово́й, порцио́нный доза́тор — batch-type [batch-weighing] scaleвесово́й доза́тор постоя́нного ве́са — constant-weight batch-type scaleвесово́й доза́тор постоя́нного объё́ма — constant-volume weigherвесово́й, теле́жечный доза́тор — weighing carдоза́тор для жи́дкостей, непреры́вного де́йствия — metering pumpдоза́тор для жи́дкостей, порцио́нный — metering tankдоза́тор для наполне́ния консе́рвных ба́нок — can portionerдоза́тор кормо́в — feed meterобъё́мный доза́тор — batch [measuring] boxдоза́тор опы́ливателя с.-х. — dust meterдоза́тор ски́пового подъё́ма — measuring [loading] binдоза́тор соотноше́ния — proportioner* * * -
3 весы
м. scales, balance -
4 бункерные весы
[lang name="Russian"]весы с цифровым отсчетом; цифровые весы — digital scale
-
5 весы
balance, crane, scale, weigher, weighing machine* * *весы́ м.
scales, balanceаррети́ровать весы́ — arrest the balanceгоризонти́ровать весы́ — level the balanceразаррети́ровать весы́ — release the balanceуравнове́шивать весы́ — bring to equilibrium, adjust for equilibriumуспока́ивать (колеба́ния) весо́в — dampen the balanceавтомати́ческие весы́ — automatic scales, weightometerавтомати́ческие весы́ непреры́вного де́йствия — continuous weigherавтомати́ческие, порцио́нные весы́ — batch weigherавтомоби́льные весы́ — truck scalesаналити́ческие весы́ — analytical balanceаэродинами́ческие весы́ — aerodynamic [(wind) tunnel] balanceваго́нные весы́ — track scalesга́зовые весы́ — gas balanceгидравли́ческие весы́ — hydraulic scales, hydraulic balanceгидростати́ческие весы́ — hydrostatic balanceвесы́ для гру́бого взве́шивания — gross weigherвесы́ для скота́ — livestock scalesвесы́ для сли́тков — ingot weigherдозиро́вочные весы́ — batching scales, feeder-weigherиндукцио́нные весы́ — induction balanceквадра́нтные весы́ — quadrant scalesковшо́вые весы́ — pan scalesкольцевы́е весы́ — ring balanceконве́йерные весы́ — belt-conveyer weigherкрути́льные весы́ — torsion balanceлаборато́рные весы́ — laboratory balanceмагни́тные весы́ — magnetic balanceмагни́тные, вертика́льные весы́ — vertical field balanceмедици́нские весы́ — medical balanceмикроаналити́ческие весы́ — microchemical [microanalytical] balanceнасто́льные весы́ — bench scales, table balanceвесы́ о́бщего назначе́ния — general-purpose balanceплатфо́рменные весы́ — platform balance, weighbridgeпрецизио́нные весы́ — precision balanceпроби́рные весы́ — assay balanceпружи́нные весы́ — spring balanceрецепта́рные весы́ — prescription balanceрыча́жные весы́ — beam balance, scalesрыча́жные, неравнопле́чие весы́ — beam balance with arms of unequal lengthрыча́жные, однопле́чие весы́ — single-arm beam balanceрыча́жные, равнопле́чие весы́ — equal-arm beam balanceсамопи́шущие весы́ — recording balanceвесы́ с дистанцио́нной переда́чей и регистра́цией показа́ний — remote-indicating balanceвесы́ с дифференциа́льной систе́мой управле́ния — differential scalesвесы́ со счё́тным устро́йством — computing weighing scalesвесы́ с проекцио́нной шкало́й — projection(-indicating) scalesсчё́тные весы́ — totalizing [integrating] scalesтехни́ческие весы́ — counter balanceто́ковые весы́ — current [electric, electrodynamic, Kelvin] balanceторзио́нные весы́ — torsion balanceхи́мико-аналити́ческие весы́ — analytical balanceцепны́е весы́ — chain balanceцифербла́тные весы́ — dial(-indicating) scalesши́хтовые весы́ — charging scalesэлектри́ческие весы́ — electric(al) balanceэлектро́нные весы́ — electronic balance -
6 автоматический весовой дозатор
1) Engineering: automatic scale2) Oil: weighing controller3) Polymers: weighting controller4) Cement: automatic weigherУниверсальный русско-английский словарь > автоматический весовой дозатор
-
7 кухонные весы
весы с цифровым отсчетом; цифровые весы — digital scale
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кухонные весы
-
8 самовес
1) Textile: scale mechanism, weigh box, weigh hopper, weighing hopper2) Polymers: automatic feeding machine, hopper, measuring hopper
См. также в других словарях:
Weighing scale — Emperor Jahangir (reign 1605 1627) weighing his son Shah Jahan on a weighing scale by artist Manohar (AD 1615, Mughal dynasty, India). A weighing scale (usually just scales in UK and Australian English, weighing machine in south Asian English or… … Wikipedia
scale — I (New American Roget s College Thesaurus) n. balance, steelyard; lamina, flake, scab, incrustation, horny plate, squama, lamella, eschar; degree, graduation, table, ratio, pro portion; gamut. See measurement, layer, covering, music, continuity,… … English dictionary for students
M1918 Browning Automatic Rifle — Not to be confused with Browning BAR. Rifle, Caliber .30, Automatic, Browning, M1918 The M1918A2 BAR Type … Wikipedia
Francis C. Osborn, Sr. — Francis Conrad Osborn, Sr. (Dec. 10, 1856 1926) was a teacher, businessman and inventor. He held about 50 patents for cash register designs, springless scales, and other devices.Son of Ozias and Mary C. (Herbener) Osborn, he was born and raised… … Wikipedia
Check weigher — Example checkweigher. Product passes on the conveyor belt where it is weighed A checkweigher is an automatic machine for checking the weight of packaged commodities. It is normally found at the offgoing end of a production process and is used to… … Wikipedia
computer — computerlike, adj. /keuhm pyooh teuhr/, n. 1. Also called processor. an electronic device designed to accept data, perform prescribed mathematical and logical operations at high speed, and display the results of these operations. Cf. analog… … Universalium
History of IBM — Timeline= For issues and trends that span particular time periods, see major events, trends, and technologies, below.1880s–1924: The origin of IBMIBM s history dates back decades before the development of electronic computers. It originated as… … Wikipedia
CE mark — The CE marking CE marking (originally EC mark[1]) is a mandatory conformity mark for products placed on the market in the European Economic Area (EEA). With the CE marking on a product the manufacturer ensures that the product conforms with the… … Wikipedia
Kilogram — Kg redirects here. For other uses, see Kg (disambiguation). Kilogram A computer generated image of the international prototype kilogram (IPK). The IPK is the kilogram. The IPK, which is roughly the size of a golf ball, sits here alongside a ruler … Wikipedia
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 2008 — This is an incomplete list of Statutory Instruments of the United Kingdom in 2008. NOTOC 1 100* Insolvency Practitioners and Insolvency Services Account (Fees) (Amendment) Order 2008 S.I. 2008/3 * Information as to Provision of Education… … Wikipedia
Harvard Mark I — ▪ computer technology an early protocomputer, built during World War II in the United States. While Vannevar Bush (Bush, Vannevar) was working on analog computing (analog computer) at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), across town… … Universalium
